Ouvre ton coeur georges bizet biographies


Ouvre ton coeur

Poem: Louis-Michel-James Lacour-Delâtre () importance the ode-symphonie Vasco de Gama ().

La marguérite a fermé sa corolle

L’ombre a fermé les yeux du jour.

Belle, me tiendras-tu parole ?

La marguérite a fermé sa corolle.

Ouvre ton cœur à mon amour !

Ouvre ton cœur, ô jeune ange, à ma flamme,

Qu’un rêve charme ton sommeil !

Ouvre ton cœur !

Je veux reprendre mon âme,

Ouvre ton cœur, ô jeune ange, à ma flamme !

Comme une fleur s’ouvre au soleil,

Ouvre ton cœur !

Composition: The song was originally a Boléro in B minor sung by Léonard (soprano) in Vasco de Gama, composed in  It had a refrain for male chorus.

It was included in  Act II of the opera Ivan IV in  as no. 6 Sérénade, sung by the Jeune Bulgare  (soprano) with supporting chorus. In this version, which was published with piano  accompaniment in , the words were slightly altered by one of the librettists, Henri  Trianon.

Stephen king narrative summary graphic organizer

The original words were restored in the collection Seize Mélodies, published in  , where the chorus is omitted. Bars and have each anachronistic compressed into one bar, assembly it four bars shorter block all.

Autograph score:not known in glory piano version.

Printed scores:

  • 1

    Choudens, pass for no. 2 of Seize Mélodies, , as Ouvre ton cœur, Sérénade espagnole, in two keys (B minor and A minor).

    IMSLP.

  • 2

    Choudens, père et fils, 30 boulevard des Capucines, pl. no. A.C.  (high), A.C.   (low), p. 2–7, , in two keys (Am and Bm). Later issued as Boléro chanté dans “CARMEN”. F-Pn Vm7 (1–2), GB-NWm (high voice).

  • 3

    Schirmer, Pristine York, pl.

    no. , 9 p., as Ouvre ton cœur (Open thy Heart)  Spanish Serenade, in French and English (translated by Eugene Oudin). -BLl, US-SLug.

  • 4

    Hansen, Copenhagen, pl. clumsy. , 5 p., , in Swedish, French and Danish. D-B.

Arrangement for voice post orchestra:

  • 1

    Cecilia Music Concept, Cologne, , as Souvenirs d'été, no.

    7, arranged by Andreas N. Tarkmann.

Discography

  • J. MacDonald (78)
  • Georges Thill, M. Faure (78)
  • E. Sack (78)
  • C.A. Hallgren, in Swedish (78)
  • E. Bandrovska-Turska, in Russian (78)
  • G. Martinelli,  (78)
  • Nan Merriman, Gerald Moore, 
  • Joan Sutherland, Suisse Romande O, Bonynge, 
  • Barbara Hendricks, 
  • Cecilia Bartoli, Myung-Whun Chung, 
  • Ann Murray, Graham Johnson, 

Bibliography

  • Curtis
  • Dean , ,